【清水工房・揺籃（ようらん）社　ニュースレターVol.80】

皆さま、いかがお過ごしでしょうか。

八王子市追分町の印刷・出版の会社、「清水工房・揺籃（ようらん）社」です。

今年もやってまいりました、年末恒例の「オーショック！　誤植大賞2023」の発表です！（２つだけ）

・【身を粉々にして？】

あるエッセイ集の中に、「これからも粉砕骨折して精進します」という一文が。

骨を粉々にしてしまったら精進のしようもないような……。

手書き原稿の入力を担当した方が前後の意味を考えずにタイプしてしまったようで、

原稿は「粉骨砕身」となっていたのに、まさかの「粉砕骨折」に……。

さすがにこれは校正の初期段階で気づきました。

ちなみに「身を粉にする」の「粉」は「こ」と読みます、「こな」ではありません。

もちろん「こなごな」でもないですよ。

・【どこへ行こうかな？】

ある報告書内に、「今後、憩う予定です」という文章がありました。

意味は通じますが、どことなく何となく、おかしな感じがします。

前後をよく読んでみると、「今後、移行予定です」が正解でした。

「いこう」は他に、「以降」「遺構」「意向」「威光」「遺稿」「行こう」などがあるため、変換時は要注意です。

来年以降は誤植のない１年に移行し、ゆったりと憩う遺構を見つける意向です。

さて、ニュースレター最新号をお送りします。

もし、ご不要の方がいらっしゃいましたら、お手数でもご一報いただければ幸いです。

★【新刊発売！　関邦義さん著『日本語ミニ講座―日本語にまつわる興味深い話―』】

このニュースレターで毎回披露している日本語に関するトピックス。

そのネタ帳にピッタリのエッセイ集が完成しました。

「八王子にほんごの会」に所属し、在留外国人に日本語を教えている著者。

紙の辞書と電子辞書のそれぞれの特長や、普段テレビで使われている言葉への鋭い違和感、「ゆく」と「いく」、「いい」と「よい」の違いなど、

私たちが何気なく使用している日本語の奥深さにずんずんと切り込んでいきます。

その筆致は快刀乱麻を断つ清々しさ！

日本語学習者用に振られたルビも嬉しい１冊です。

◎『日本語ミニ講座―日本語にまつわる興味深い話―』

・関邦義さん著、四六判144Ｐ、1100円＋税、揺籃社刊、ISBN978-4-89708-505-0

※お求めは　↓

お近くの書店で注文　か　アマゾン https://www.amazon.co.jp/dp/4897085055　か　電話 042-620-2615（揺籃社直通）

ZOOM

★【2024年（令和５年）辰年の年賀状 受付中】

来年は辰（たつ）年ですね。

コロナで疎遠になってしまったご親戚やお友だちへの年賀状を、当社で作成してみませんか。

家のパソコンでは綺麗に仕上がらない、どうしても素人感が出てしまう、インク代が高くてプリンタは敬遠しがちなど、お困りの方はぜひ当社をご用命ください。

カラーからモノクロまで豊富な絵柄を登り龍の如く取り揃えております。

もちろん、オリジナルでも大丈夫。宛名印刷も可能です。

※年賀状のご用命はこちらまで　→　info@simizukobo.com　もしくは　０４２－６２０－２６２６

ZOOM

ZOOM

★【フリーペーパー「ちょっと気になる八王子マガジン　はちとぴ」第56号】

八王子の地域情報を特集で紹介するフリーペーパー「はちとぴ」。

次号56号は12月27日の完成予定です（市内への配布は来年）。

特集は“八王子と生涯学習”で、八王子市における生涯学習の取り組み、実践している団体や個人などを紹介します。

フリーペーパー「はちとぴ」は、お店や企業からの広告と、読者の浄財によって成り立っております。

「はちとぴサポーター制度」を設け、一口1000円にて広く寄付を募っています。

一度でもご寄付いただいた方には無料にて「はちとぴ」を送付しております。

ぜひとも皆さまのお力添えを賜りたく、お願い申し上げる次第です。

※サポーター制度の詳細は当社まで　→　info@simizukobo.com　か　０４２－６２０－２６２６

★【お知らせ】

最後に、年末年始の営業のお知らせです。

清水工房・揺籃社（ようらんしゃ）は、12月27日（水）まで通常営業、28日（木）は大掃除で、この日が年内最後の営業日となります。

年始は2024年１月５日（金）から営業を開始します。

来年は創業55周年に当たりますため、イベントを企画しております。

具体的には、揺籃社から本を出版された著者の方々に販売場所を提供しようと、初の試みとして「出版即売会」を計画中です（2024年７月20日土曜日を予定）。

場所はなんと！　思い余って、「東京たま未来メッセ」（八王子市明神町3-19-2）を予約してしまいました！

分不相応にもほどがありますが、どうか皆さんに押しかけていただいて、だだっ広い空間をぎっしり埋めていただければと平にお願いする次第であります。

出展をご希望の方はぜひ名乗りを挙げてください（来年以降、正式に募集します）。

乞うご期待！

少し早いですが、本年も大変お世話になり、ありがとうございました。

来年もご愛顧のほど、よろしくお願いします。

ニュースレターは不定期に発信いたします。何かご意見などありましたらお知らせください。

今後ともどうぞよろしくお願いします。

㈱清水工房・揺籃（ようらん）社 社員一同

<-><-><-><-><-><-><-><-><-><-><-><-><-><-><->

株式会社 清水工房 （揺籃社）

〒192-0056 東京都八王子市追分町10-4-101

Tel 042-620-2626 Fax 042-620-2616

Mail info@simizukobo.com

URL http://www.simizukobo.com/

Line https://lin.ee/EvE4oDY

<-><-><-><-><-><-><-><-><-><-><-><-><-><-><->

ZOOM